Astell&Kern PS10 – новий етап у розвитку портативного Hi-Fi

Astell&Kern вже понад десять років є еталоном у категорії DAP (цифрових аудіоплеєрів), демонструючи вражаючу історію інновацій, які значно підігріли інтерес до навушників високого класу. 5-6 квітня 2025 року на виставці CanJam Singapore компанія презентує нові пристрої, але вже зараз відома інформація про першу новинку ‒ Astell&Kern PS10.

Astell&Kern має досить широку лінійку DAP, і хоча PS10 не є флагманською моделлю, він, безумовно, знаменує новий напрямок для корейського виробника. Однією з найбільш помітних змін є його нове керування гучністю – ті, хто знайомий з аудіплеєрами Astell&Kern, одразу помітять, що традиційного коліщатка гучності більше немає.

Нова док-станція, що входить до комплекту, значно спрощує інтеграцію Astell&Kern PS10 у вашу домашню аудіосистему. Це стосується і тих, хто використовує активні акустичні системи та бажає додати бездротовий мережевий Hi-Res стример з підтримкою 32-бітного PCM, DSD, LDAC та Roon.

Аудіосхема HEXA

У PS10 застосована фірмова аудіосхема HEXA від A&K, яка вперше була використана в моделі SP3000. У цьому випадку використовуються чотири ЦАП AKM AK4498EX та два окремі чипи AK4191EQ, які обробляють цифрові сигнали. Структура HEXA зменшує рівень шуму цифрового вхідного сигналу завдяки окремому цифровому дельта-сигма модулятору AK4191EQ, а ЦАП AK4498EX використовується для роздільної обробки аналогових сигналів, що призводить до покращення якості звуку.

Незалежні подвійні аудіоконтури

Більшість DAP використовують один і той же внутрішній ЦАП як для небалансних, так і для балансних виходів. Оскільки сигнал від ЦАП розділяється і потім подається на підсилювач, необхідний аудіоперемикач. Використання перемикача обмежує діапазон сигналів, що передаються ЦАП, тому більшість DAP спочатку зменшують розмір сигналу, а потім, при передачі сигналу назад на підсилювач, необхідно відновити його початковий розмір. Це обмежує можливості покращення якості звуку.

Завдяки оснащенню PS10 окремими аудіоконтурами для балансних та небалансних виходів, якість звуку максимізується незалежно від використовуваного виходу.

Подвійні підсилювачі з адаптивним імпедансом

Для кращої сумісності з різними навушниками Astell&Kern PS10 оснащено двома різними підсилювачами. Для кожного підсилювача застосовано різні звукові налаштування з урахуванням середнього імпедансу підключених навушників.

• • Підсилювач Normal Gain відтворює найтонші деталі та забезпечує високу чистоту звуку, точно передаючи оригінальне звучання.
• • Підсилювач High Gain чудово справляється зі складними та динамічними звуками, відтворюючи аудіосигнали більш яскраво та з більшою чіткістю для більш захоплюючого прослуховування.

Використання двох різних підсилювачів в одному плеєрі дозволяє користувачам налаштовувати звук відповідно до використовуваних навушників.

Smart Gain – автоматичний режим узгодження підсилювача

При підключенні навушників до PS10 плеєр миттєво перевіряє імпеданс підключеного пристрою та автоматично встановлює відповідний підсилювач.

Навушники з імпедансом 32 Ом або менше налаштовуються на Normal Gain, забезпечуючи максимальну вихідну напругу 5,5 В RMS при підключенні до балансного виходу, а навушники з імпедансом понад 32 Ом налаштовуються на High Gain, забезпечуючи вихідну напругу до 8,3 В RMS для балансного виходу.

Функція Smart Gain оптимізує узгодження підсилювача, надаючи аудіофілам, які володіють широким спектром навушників, унікальний та вишуканий досвід прослуховування.

Пам'ять та розширені можливості підключення

PS10 оснащений 256 ГБ вбудованої пам'яті з підтримкою карт microSD об'ємом до 2 ТБ, дводіапазонним Wi-Fi 2.4/5 ГГц a/b/g/n/ac, мережею DLNA, цифровим аудіовиходом USB, портом USB-C для передачі даних та заряджання, а також можливістю використання PS10 як зовнішнього ЦАП через Bluetooth або пряме USB-підключення до комп'ютера Mac або Windows. PS10 також сертифікований як Roon Ready.

Astell&Kern PS10 підтримує нативне відтворення аудіо високої роздільної здатності 32-біт/768 кГц PCM та DSD512; світлодіодне кільце навколо кнопки живлення відображає інформацію про бітрейт треку, який ви слухаєте.

Crossfeed

У навушниках, де лівий та правий канали чітко розділені, під час тривалого прослуховування може зростати втома вух. Налаштування crossfeed змішує частини вихідного сигналу з одного каналу та надсилає цей сигнал до протилежного каналу з часовою затримкою для центрування звукової картини. Це забезпечує користувачеві навушників враження, подібне до прослуховування в кімнаті з Hi-Fi акустикою. Доступні налаштування включають Shelf Cutoff, Shelf Gain та Mixer Level, що дозволяє слухачам налаштовувати рівень crossfeed відповідно до своїх уподобань.

Додаткові функції

ReplayGain автоматично та рівномірно регулює гучність відтворення різних музичних треків. За допомогою AK File Drop ви можете вільно передавати файли бездротовим способом через ПК, смартфон або FTP-програму, що знаходяться в одній мережі.

Керування музичними файлами тепер можливе за допомогою бездротового рішення. Підтримка Airplay дозволяє користувачам обмінюватися музикою та забезпечує пряме керування з пристроїв Apple.

Bluetooth 5.3 відрізняється вищою швидкістю передачі та більшим радіусом дії порівняно з попередніми версіями Bluetooth, що забезпечує більш стабільне бездротове з'єднання.

Підтримка Bluetooth-кодеків включає aptX HD, LHDC та LDAC, надаючи аудіофілам безліч варіантів для бездротового відтворення 24-бітного аудіо.

BT Sink дозволяє PS10 підключатися до зовнішнього пристрою через Bluetooth та функціонувати як Bluetooth-ЦАП. Музику із зовнішнього пристрою, наприклад, смартфона, тепер можна відтворювати у високій якості, повною мірою використовуючи передові аудіоінновації, впроваджені в PS10.

Підтримка Power Delivery 3.0 (PD 3.0) дозволяє заряджати ваш аудіоплеєр швидше та ефективніше, ніж попередні моделі, досягаючи повного заряду приблизно за 3,5 години.

Оснащений акумулятором високої ємності 5770 мАг, PS10 забезпечує до 15 годин безперервного відтворення.

Більший екран: Незважаючи на збільшений сенсорний екран (6 дюймів) та покращену продуктивність, користувачі можуть насолоджуватися музикою, не турбуючись про час роботи акумулятора завдяки збільшеному часу відтворення.

Док-станція для домашнього використання

Astell&Kern PS10 постачається з док-станцією, яка є одночасно зарядним пристроєм та центральним цифровим і USB-хабом, що полегшує використання PS10 вдома. Балансні виходи XLR на задній панелі док-станції дозволяють підключатися до двоканальної домашньої аудіосистеми або безпосередньо до активних акустичних систем.

Рівні вихідного сигналу XLR можна контролювати за допомогою регуляторів гучності PS10 або встановити на фіксований рівень, увімкнувши опцію лінійного виходу в налаштуваннях.

Світлодіод на передній панелі док-станції відображає інформацію про бітрейт поточного треку за допомогою кольору.

Зовнішній вигляд

Для продуктів Astell&Kern дизайн є таким же важливим, як і якість звуку у загальному враженні. Концепція дизайну PS10 – це «Контрастний куб».

Гармонія нержавіючої сталі та скляних матеріалів у корпусі створює простий, але насичений образ завдяки відбиттю світла. Розроблений для зручного керування однією рукою, інтуїтивно зрозуміле розташування кнопок покращує занурення користувача.

Вперше в DAP Astell&Kern коліщатко гучності замінено кнопками, що створює чистий та мінімалістичний вигляд, використовуючи при цьому виразний контраст матеріалів, щоб привернути увагу користувача до кнопок керування.

Ретельно продуманий дизайн та виробничий процес PS10, які підкреслюють унікальні кольори матеріалів, демонструють виняткову майстерність Astell&Kern.

У підсумку

Astell&Kern PS10 відмовляється від свого фірмового коліщатка гучності на користь більш обтічного вигляду та більшого екрана. Незмінними залишилися їхня прихильність до відтворення 32-бітного PCM та DSD, бездротового Hi-Res стрімінгу, підтримки Roon, LDAC, aptX HD та досить великого обсягу пам'яті до 2 ТБ за допомогою карт microSD.

Здатність працювати з вимогливими повнорозмірними навушниками та IEM, а також з активними акустичними системами та традиційними підсилювачами високого класу через небалансні або балансні виходи робить його життєздатною заміною більшості мережевих стрімерів високого класу. Його тривалий час роботи від акумулятора та портативність лише додають йому корисності для тих, хто хоче мати свою цифрову музичну бібліотеку завжди під рукою.

Ціна та доступність

Astell&Kern PS10 з док-станцією, що входить до комплекту, буде вперше представлений на світовій прем'єрі на виставці CanJam Singapore, 5-6 квітня 2025 року, і буде доступний у авторизованих дилерів Astell&Kern по всьому світу з травня 2025 року за ціною близько 2500 доларів США.