Огляд ADI-2/4 Pro SE. Jack of all Trades

RME ADI-2 Pro був вперше презентований у 2016 році. Дивлячись на велику кількість цифро-аналогових перетворювачів, аналого-цифрових перетворювачів та підсилювачів для навушників інженери RME дійшли висновку, що їм усім не вистачає функцій, необхідних для комфортної експлуатації та прослуховування музики.

Тому вони явили світу багатофункціональний інженерний витвір – ADI-2 Pro, що швидко став дуже популярним. Якісний, функціональний ЦАП з підсилювачем протягом років мав декілька ревізій з розвитком ідей та вдосконаленням якості і на сьогоднішній день вже встиг стати справжньою класикою, до якої кожен відноситься по-своєму, але визнають та поважають усі.

«Найбільший набір функцій на одиницю площі» – так RME рекламує своє багатофункціональне творіння ADI-2/4 Pro SE, котре сьогодні на офіційному сайті іменується як конвертор, що дає нам зрозуміти, що функціональність девайсу йде далеко за межі звичного набору для ЦАПу та підсилювача для навушників.

Дизайн

RME ADI-2/4 Pro SE має чорний металевий корпус дуже компактних для його можливостей розмірів – 215 x 44 x 160 мм та скромною вагою у 1,2 кг. Пристрій стоїть на шайбоподібних ніжках з прорезиненою контактною площею. Бокові грані мають вентиляційні решітки. Виконано усе якісно. Дизайн реалізовано по-інженерному стильно. Елементи управління – кнопки та регулятори мають чіткий хід. Недоліків та складнощів в експлуатації я не виявив. Взаємодія однозначно приємна.

При свої габаритах ADI-2/4 Pro SE фактично є легко транспортабельним, хоч і потребує мережевого живлення.

Детальніше по інтерфейсу.

Фронтальна панель. Зліва направо:

• ·        кнопка увімкнення/вимкнення;
• ·        роз’єми для навушників: 6,3 mm, 4,4 mm, 6,3 mm;
• ·        регулятор гучності-кнопка управління;
• ·        4 вертикально розташованих кнопки управління: Vol, I/O, EQ, Setup;
• ·        два вертикально розташованих енкодери-кнопки управління.

Задня панель. Зліва направо:

• ·        роз’єм живлення (9.5-15V);
• ·        роз’єм trigger out;
• ·        блок цифрових входів\виходів:
•   -  USB-B;
•   -  optical in;
•   -  optical out;
•   -  com-порт;
• ·        блок лінійних виходів:
•   -                     XLR 3-pin;
•   -                     6,3 mm;
• ·        комбіновані аналогові входи XLR 3-pin/6,3 mm.

На задній панелі розміщено небалансні Line Out роз’єми 6,3 mm, що є студійним  рішенням, зовсім незвичним для домашніх систем. Так само переважно студійним рішенням є комбіновані аналогові входи XLR 3-pin/6,3 mm.

Мені у небалансному з’єднанні довелося використовувати перехідники RCA- Jack 1/4" (6.3 мм).

Комплектація:

• ·     ADI-2/4 Pro SE
• ·     Пульт ДК
• ·     Мануал
• ·     Швидка інструкція
• ·     Блок живлення
• ·     Мережевий кабель
• ·     Цифровий кабель AES/SPDIF (BO968)
• ·     USB-A – USB-B кабель 1.8 м

ADI-2/4 Pro SE – це пристрій, який поєднує в собі функції AD/DA-конвертера, USB аудіоінтерфейсу, ЦАП, підсилювача для навушників, форматного конвертера та цифрового моніторингового пристрою. Він обладнаний 5 шляхами вхідного сигналу та 8 вихідними роз'ємами.

Для запобігання складнощам в управлінні ADI-2/4 Pro SE має режим автоматичного налаштування. Коли в SETUP – Options – Device Mode/DSD – Basic Mode встановлено значення Auto, пристрій переходить у відповідні режими роботи в залежності від підключених кабелів:

1.   Попередній підсилювач (Preamp): Аналоговий вхід на аналоговий вихід. Цей режим активний, коли не виявлено цифрового вхідного сигналу та USB.
2.   Конвертер (AD/DA): Аналоговий вхід на всі цифрові виходи, цифровий вхід на всі аналогові виходи. Цей режим активується коли підключено цифровий сигнал. Якщо знайдено більше одного цифрового сигналу, користувач повинен вручну вибрати джерело для роботи.
3.   USB (режим інтерфейсу або USB ЦАП): Якщо виявлено USB, всі вхідні сигнали маршрутизуються на USB, всі вихідні сигнали подаються з USB. USB має пріоритет перед режимом конвертера.
4.   Доступний для увімкнення вручну режим Digital Through Monitor (автоматичний вибір клоку та джерела цифрових входів плюс внутрішній маршрут digital-to-digital) дозволяє працювати з сигналами AES, SPDIF та ADAT.

Перелічені вище режими дозволяють використовувати ADI-2/4 Pro SE в наступних сценаріях:

• • Високоякісний аналого-цифровий/цифро-аналоговий перетворювач професійного студійного рівня;
• • Подвійний підсилювач для навушників високого классу;
• • Висококласний універсальний функціональний USB ЦАП;
• • Аналого-цифровий/цифро-аналоговий інтерфейс та підсилювач для навушників для iPad и iPhone;
• • Аналого-цифровий/цифро-аналоговий інтерфейс для вимірювальних систем з частотой дискретизації до 768 кГц;
• • Багатоформатний перетворювач (AES, SPDIF, ADAT) з моніторингом;
• • Система відтворення SPDIF/ADAT;
• • Рішення для запису та відтворення DSD;
• • Рішення для оцифрування вінілових платівок.

Фактично конвертор настільки функціонально та інженерно потужний, що до нього додається ціла книга під обгорткою мануалу. Дуже цікава та інформативна.

ADI-2/4 Pro SE отримав два повністю незалежних та ідентичних небалансні виходи для навушників 6,3 mm та балансний вихід 4,4 mm, котрі виробник іменує «Extreme Power» (2.1 Ватт на канал на 32 Ом небаланс, 3.4 Ватт на канал 32 на Ом баланс) та окремі параметричні еквалайзери для обох виходів. Це надає чудові можливості для ефективного порівняння навушників.

Інженери RME виявили, що 5 смуг параметричного еквалайзера - це найкращий баланс між використанням ресурсів DSP та ефективною обробкою звуку. Високоякісний 5-смуговий параметричний еквалайзер може використовуватися при частоті дискретизації до 768 кГц, легкий у налаштуванні та регулюванні, з графічним відображенням отриманої кривої АЧХ на дисплеї. Доступні  численні слоти для збереження налаштувань, включаючи можливості присвоєння індивідуальних назв. Тож будь-яке налаштування еквалайзера, яке вам потрібне, знаходиться та застосовується швидко та просто.

І таких еквалайзери не один, а три! окремо для аналогових входів і обох стерео аналогових виходів. Крім того, доступне просте та якісне рішення із регулювання низьких та високих частот, що дозволяє додати чи відняти НЧ і ВЧ з кроком у 0.5 дБ. Їх можна застосувати додатково до параметричного еквалайзеру та отримати 7-смуговий еквалайзер.

Виробник також акцентує увагу на тому, що доступне повноцінне окреме налаштування еквалайзера для лівого і правого каналів для користувачів, що мають односторонні проблеми зі слухом або для роботи (за необхідності) із акустичним оформленням приміщення.

Виробник зазначає, що аналого-цифровий перетворювач ADI-2/4 Pro SE використовує чип ES9822Pro. Який чип застосовано у ЦАПі виробник не зазначає, але відповідно до інформації в мережі працюють два ES9038Q2M.

Співвідношення сигнал-шум 123 dB; коефіцієнт нелінійних спотворень - 0.000112 %.

Софт

ADI-2/4 Pro SE підтримує роботу з iOS, macOS, Linux та Windows 7 та вище і має програмне забезпечення ADI-2 Remote, що оснащений інтуїтивно зрозумілим інтерфейсом для керування всіма налаштуваннями та опціями пристроїв серії ADI-2.

Можливість керувати ADI-2/4 Pro SE безпосередньо через програмне забезпечення є комфортним доповненням для тих, хто любить гратися з його численними функціями – вбудованим параметричним еквалайзером, функціями регулювання гучності в роз’ємах, експериментувати з різними типами фільтрів ЦАПу, кросфідом та іншим.

Налаштування еквалайзера і навіть повні конфігурації можна зберігати та завантажувати з комп’ютера та iPad. Еквалайзери для конкретних навушників або застосувань можна легко ділитися з іншими, резервні копії можна зберігати/завантажувати, а стани пристроїв копіювати та переносити з легкістю на всіх підтримуваних платформах.

Звук

Звук RME ADI-2/4 Pro SE можна характеризувати як "правильний", враховуючи чудові заміри, технічні характеристики та відмінний баланс, орієнтоване не лише на прослуховування музики у чудовій якості, а й на можливість виконання інженерних завдань.

За тональним налаштуванням близький до рівного. Рівний не як плаский чи нудний, а рівний як виразний, з відмінною збалансованою передачею частотного діапазону. Хоча невеличке додавання енергії в діапазоні верхніх середніх та нижніх високих частот у RME ADI-2/4 Pro SE все ж таки присутнє. Фактично це якісна варіація улюбленого багатьма «Neutral bright» налаштування з помірним акцентуванням аналітичності.

Ваги та насиченості у звуці точно достатньо. Поціновувачам веселого звуку інколи може не вистачати кількості низьких частот або драйву гітарних рифів, що бувають незвично контрольованими та стриманими, але достовірність передачі музичного матеріалу в ADI-2/4 Pro SE просто відмінна.

Звучання зовсім трохи наближене до холодного, кристально чистого, має чудовий чорний фон, прозорість та чистоту звучання, відмінну передачу тембрів, класну динаміку і натуральність. Ширина сцени класна, звучання свободне з чітким позиціонуванням інструментів та звуків по сцені, відсутні будь-які відчуття зажатості. Глибина сцени забезпечує необхідно правильне розділення переднього та дальнього планів сцени та належне ешелонування інструментів, але тут  RME  точно не додає від себе і не домальовує глибини туди, де її немає.

ADI-2/4 Pro SE має чудові атаки. Якщо це атака одночасно кількох інструментів – баланс частот в атаках відмінний. Затухання інформативні та достовірні, не мають роздутого та домальованого шлейфу, що характерний дорогим «меломанським» пристроям.

ADI-2/4 Pro SE як нейтральний виразний пристрій має класну сумісність і з внутрішньоканальними навушниками і з тугими повнорозмірами, з динамічними випромінювачами, арматурою, планарами.

При обертанні колеса регулювання гучності прилад сам піднімає гейн, переходячи із режиму чудової сумісності з внутрішньоканальними навушниками до потужної прокачки вибагливих повнорозмірів.

Низькі частоти відмінної якості. Вони до незвичного нейтральні. Найменш ефектна та привертаючи на себе увагу частина частотного діапазону.

Фактично низькочастотний діапазон сприймається як акуратна якісна підкладка під середньочастотний діапазон. НЧ технічні, мають класну ударність, точність та динаміку.  Класно позиціонуються у просторі та чудово передають вагу, закладену у записі.

Глибина НЧ якісно достовірна, відіграється чітко, але без намагання вразити глибиною. Саб та мід бас представлені зі співставною енергією, немає домінуючої частини НЧ діапазону. І саб і мід жорсткі за характером, контрольовані та не мають проблем із узгодженістю з середніми частотами.

Відчувається, що задачею інженерів була реалізація низькочастотного діапазону з максимальною розбірливістю, структурованістю та чіткістю. Відмінне налаштування, що підійде не лише для тих, хто слухає музику, але й для тих, хто працює зі звуком. Мені особисто подібне налаштування дуже до вподоби.

Середньочастотний діапазон чарує інформативністю, чистотою та прозорістю. Усе чудово з відтворенням складної музики, розділенням інструментів, швидкістю та динамічним діапазоном. Тембральні коливання звучать фантастично, інструменти виразні, з класно окресленим тілом, але без додавання ваги чи специфічного окрасу.

Видатною перевагою ADI-2/4 Pro SE є характер відтворення вокалу. Як чоловічий так і жіночий вокал, навіть не будучи виділеним у подачі, звучить просто чудово і передається дуже природньо і невимушено. Без накачки вагою, без гіперболізації емоцій, виразно, та, де потрібно, в гарному сенсі пронизливо. Вокал має чудову інформативність та викликає відчуття справжнього задоволення від прослуховування.

У діапазоні верхніх середніх частот присутня помірна яскравість, дзвінкість та часом навіть буває трохи різкості. Звісно, мова не йде про викривлення та відсутність контролю, але додаткова енергія присутня. Для тих, хто полюбляє іскристість у звуці – те що треба. Особливо враховуючи те, що це піддається корекції завдяки відмінним можливостям ADI-2/4 Pro SE із корекції звуку.

Високі частоти класно деталізовані. Чудово читаються, мають великі виразні образи. В них усе чудово з протяжністю та затуханнями, хоч вони, знову ж таки, не роздуваються та не домальовуються. Де необхідно відіграється відмінна мікродинаміка та мікродетальність, де треба – великі розмашисті образи.

Сумісність з навушниками

Sennheiser HD800

Чудове взаємне розкриття. Мелодійність HD800 має чудову синергію з трохи холодною дзвінкою подачею ADI-2/4 Pro SE.

Відмінний чорний фон та робота з простором – об’ємна сцена як в ширину, так і в глибину, чудова передача деталей та позиціонування образів.

Низькочастотний діапазон має чудову точність та щільність, зібраність та пропрацювання. Зважаючи на помірну кількісну присутність та не агресивний характер НЧ і в ADI-2/4 Pro SE  і особливо в HD800, низькочастотний діапазон тут залишається якісною підкладкою під середні частоти, самостійно не привертаючи на себе уваги. Але аналізуючи розумієш, що їх якісні характеристики та узгодженість з рештою діапазону чудова.

Середні частоти просторі, грають широко, мають великі образи, тембрально насичені. Вокал має чудову натуральність.

Високі частоти чіткі і розмашисті, акцентується велика кількість повітря у подачі. Дуже технічні та відчутно яскраві. Звучить гарно, але місцями надто яскраво.

І саме тут відмінно проявляє себе можливість коригування звуку за допомогою вбудованого у  ADI-2/4 Pro SE еквалайзера. Навіть варіант «на швидку руку» додати НЧ та прибрати ВЧ працює з Сенхами класно. А індивідуальне підлаштування взагалі здатне принести відмінний результат.

Meze Liric

Вибагливі Liric з класним потенціалом повністю розкривають себе лише на стаціонарних девайсах. І взагалі не обов’язково зіграються з дорогим джерелом.

З ADI-2/4 Pro SE заграли чудово! Гарне розкриття сцени з чудовою розстановкою інструментів. Акцентовані прозорість та точність. В зв’язці чудовий баланс частот (тут Meze Liric також чутливі). Шикарний вокал, класна глибина сцени та реалізація високих частот. Склалося суб’єктивне відчуття, що ADI-2/4 Pro SE вижав з Meze Liric усе. І вийшло чудово.

Fostex TH-909

Знов чудово за виразністю. Присутня легкість та невимушеність у звучанні. Камерна сцена Фостексів отримала чудову насиченість.

Контроль, глибина (зазвичай не найсильніша сторона Фостексів) та натуральність звучання низьких частот чудові. Їх звучання в парі дають більш суху сигнатуру ніж я звик чути в Fostex TH-909.

Середні частоти чаруючі. В огляді на Naim Uniti Atom Headphone Edition я зазначав, що в парі з девайсом я отримав найкращий звук TH-909, що мені доводилося чути. Так от ADI-2/4 Pro SE змушує Фостекси грати вокал неймовірно красиво, це новий зразковий характер розкриття вокалу в вокалоорієнтованих TH-909 для мене. Низький вокал звучить не грубо і не легковажно, а дуже природньо, високий вокал дуже співучий.

Високі частоти також інформативні та виразні, але деколи занадто яскраві. Часом на яскравих записах легке зниження кількості високих частот в еквалайзері робили більш комфортними ВСЧ та ВЧ, що чудово допомагало підкоригувати звучання у бажану сторону.

Hifiman HE5se

Доволі тугі Hifiman HE5se з ADI-2/4 Pro SE взагалі заграли як серединисті навушники. Чисті, прозорі, протяжні. На тяжкій та поп музиці доречним було додати за допомогою еквалайзеру низьких частот. Загалом звук вийшов швидкий, чистий та технічний. Цікаве поєднання веселого та моніторного звуку.

HEDDphone ONE

Німці з RME в промо матеріалах демонстрували ADI-2/4 Pro SE з німецькими ж HEDDphone ONE. Із звучанням цієї зв’язки також вдалося ознайомитися. HEDDphone – це моніторні навушники з відмінними технічними характеристиками, побудовані на AMT випромінювачі.  Чудово передають характер звучання ADI-2/4 Pro SE. Класна презентація усього частотного діапазону з акцентом у точність, прозорість та виразність. Розділення інструментів з хірургічною точністю з чудовим чорним фоном між інструментами, побудова сцени з ешелонуванням інструментів в глибину. Низькі частоти все так само помірної ваги, з класним контролем та зібраністю удару. Середина з чудовою динамікою, технічністю, точністю та мікродетальністю. Вокал як і всюди виділяється своєю натуральністю та красою. Високі частоти чисті, розбірливі, достовірно і з класною якістю відіграють і мікро і макро, без окрасу та спецефектів.

Чудова зв’язка. Не зважаючи на те, що HEDDphone ONE відносяться до тугих до розкачки навушників, ADI-2/4 Pro SE справляється з ними впевнено, хоч і не має значного запасу гучності в парі з ними.

З внутрішньо канальними навушниками

З Oriolus Traillii та Fir Xenon 6 ADI-2/4 Pro SE грає чудово. Доволі неочікувано, за такої потужності мати настільки класний чорний фон з внутрішньоканальними навушниками – це відмінний результат в роботі над підсилюючою частиною пристрою. Обидві пари проявили свою висококласну аналогову сигнатуру та розкрили свої сильні сторони в повній мірі.

Для мене  джерело такої якості звучить очевидно цікавіше навіть за топові портативні джерела, тому тут усе просто без питань і без недоліків. І деталізація, і акценти, і простір, і емоції, і технічність. Усе на місці, усе чудово.  

ЦАП

При використанні у якості ЦАПу в парі з Burson Audio Soloist 3X Grand Tourer RME отримує покращення характеристик сцени – більше ширини, краще оформлення глибини. Сигнатура звучання трохи змінюється загалом – звук стає менш яскравим і агресивним на середніх частотах, прибирається частина напору з високих частот, додається аналоговості та тілесності звучанню без втрати інформативності та енергійності. Звук стає більш мелодійним з відчутно більшою фактурою по всьому діапазону.

Динамічні навушники ADI-2/4 Pro SE здатен чудово відігравати без підсилювача, маючи усі необхідні характеристики для висококласного звуку, А от вибагливим планарним навушникам додати фактурності завдяки підсилювачу у більшості випадків не завадить.